We had been trapped here for twenty-six hours and we had n't been able to do diddlyshit . Our one expedition outside had resulted in fifty-seven percent losses . It was n't so surprising that Mrs. Carmody had turned into a growth stock , maybe .
Мы застряли здесь на двадцать шесть часов, и мы не могли сделать ни хрена. Наша единственная экспедиция за границу привела к пятидесяти семи процентам потерь. Возможно, неудивительно, что миссис Кармоди превратилась в акции роста.
