Unreality washed over me . The wreckage ... the carnage-that was bad enough . But the place also looked like it had been the scene of some crazy party . It was hung and festooned with what I at first took to be streamers . But they were n't broad and flat ; they were more like very thick strings or very thin cables . It struck me that they were almost the same bright white as the mist itself , and a cold chill sketched its way up my back like frost . Not crepe .
Нереальность захлестнула меня. Обломки... бойня - этого было достаточно. Но это место также выглядело так, будто оно было сценой какой-то сумасшедшей вечеринки. Он был увешан и украшен тем, что я сначала принял за растяжки. Но они не были широкими и плоскими; они больше походили на очень толстые струны или очень тонкие тросы. Меня поразило, что они были почти такими же ярко-белыми, как и сам туман, и по моей спине пробежал холодок, словно мороз. Не креп.