Miller and I , of course , were very close to it-almost on top of it . All the things in the mist operated primarily by sense of smell . It stood to reason . Sight would have been almost completely useless to them . Hearing a little better , but as I 've said , the mist had a way of screwing Up the acoustics , making things that were close sound distant and - sometimes - things that were far away sound close . The things in the mist followed their truest sense . They followed their noses .
Миллер и я, конечно, были очень близки к этому — почти на высоте. Все вещи в тумане действовали в основном с помощью обоняния. Это было логично. Зрение было бы для них почти совершенно бесполезным. Слух стал немного лучше, но, как я уже сказал, туман имел свойство искажать акустику, из-за чего близкие вещи звучали далеко, а иногда далекие звучали близко. Вещи в тумане следовали своему истинному смыслу. Они следовали за своим носом.