Mrs. Carmody marched a step forward . Her eyes were blazing . " You 'll die out there , David Drayton ! Do you want to make your son an orphan ? " She raised her eyes and raked all of us with them . Buddy Eagleton dropped his eyes and simultaneously raised the pinchbar , as if to ward her off .
Миссис Кармоди сделала шаг вперед. Ее глаза пылали. «Ты умрешь там, Дэвид Дрейтон! Ты хочешь, чтобы твой сын остался сиротой?» Она подняла глаза и обвела ими всех нас. Бадди Иглтон опустил глаза и одновременно поднял ломик, словно отгоняя ее.
