" What I 'm getting at is that I want to get out but I do n't want to be dinner for some refugee from a grade-B horror picture . Four or five of us could go next door and check out the situation in the drugstore . As sort of a trial balloon . "
«Я имею в виду, что я хочу выбраться, но я не хочу быть обедом для какого-то беженца из фильма ужасов класса B. Четверо или пятеро из нас могли пойти по соседству и проверить ситуацию в аптеке. Что-то вроде пробного шара».