I looked . The litter barrel had been knocked over in the night , probably by one of the swooping bird-things , spilling a trash of papers , cans , and paper shake cups from the Dairy Queen down the road all over the hottop .
Я посмотрел. Бочка для туалета была опрокинута ночью, вероятно, одной из налетевших птицеподобных тварей, рассыпавших мусор из бумаги, банок и бумажных стаканчиков для коктейлей из «Молочной Королевы» по всей дороге.