Стивен Кинг

Отрывок из произведения:
Мгла / Mist B2

Ollie said , " I came back to see if we had any extra cartridges for that gas grill Mr. McVey has been using . I saw these guys . The way I figure , they must have gotten the nooses ready and stood on top of those two piles of cartons . They must have tied their hands for each other and then balanced each other while they stepped through the length of rope between their wrists . So ... so that their hands would be behind them , you know . Then-this is the way I figure-they stuck their heads into the nooses and pulled them tight by jerking their heads to one side . Maybe one of them counted to three and they jumped together . I do n't know . "

Олли сказал: «Я вернулся, чтобы посмотреть, есть ли у нас дополнительные картриджи для того газового гриля, который использовал мистер Маквей. Я видел этих парней. Насколько я понимаю, они, должно быть, подготовили петли и встали на эти две груды картонных коробок. Должно быть, они связали друг другу руки, а затем уравновешивали друг друга, перешагивая веревку между запястьями. Так... чтоб руки были за спиной, знаете ли. Затем, как я понимаю, они просовывали головы в петли и туго затягивали их, дергая головой в сторону. Может быть, один из них досчитал до трех, и они прыгнули вместе. Я не знаю."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому