She opened it a little way and threw the bucket out . It landed on its side and rolled back and forth in ever-decreasing arcs . One of the pink things buzzed out of the night , landed on the floor pail , and began to crawl over it .
Она приоткрыла его и выбросила ведро. Он приземлился на бок и стал кувыркаться взад-вперед по все уменьшающейся дуге. Одна из розовых тварей с жужжанием вылетела из ночи, приземлилась на напольное ведро и начала ползать по нему.