One of the bugs bad come in through the hole and it now perched on a lawn-food bag , housefly wings buzzing-you could hear them ; it sounded like a cheap department - store electric fan-eyes bulging from their stalks . Its pink and noxiously plump body was aspirating rapidly .
Один из жуков пролез через дыру и теперь уселся на травяной мешок с едой, жужжа крыльями комнатной мухи — их было слышно; это звучало как дешевый электрический вентилятор из универмага - глаза выпячивались из стеблей. Его розовое и болезненно пухлое тело быстро дышало.