Now I could see what had frightened the guy from his post . I could n't tell what it was , but I could see it . It looked like one of the minor creatures in a Bosch painting-one of his hellacious murals . There was something almost horribly comic about it , too , because it also looked a little like one of those strange creations of vinyl and plastic you can buy for $ 1.89 to spring on your friends ... in fact , exactly the sort of thing Norton had accused me of planting in the storage area .
Теперь я мог видеть, что напугало парня с его поста. Я не мог сказать, что это было, но я мог видеть это. Он выглядел как одно из второстепенных существ на картине Босха — одной из его отвратительных фресок. В этом было что-то почти ужасно комичное, потому что это также было немного похоже на одно из тех странных творений из винила и пластика, которые можно купить за 1,89 доллара, чтобы наброситься на своих друзей ... на самом деле, именно то, что было у Нортона. обвинили меня в подбросе на складе.