Six new men were watching the loopholes . One of them was Ollie , gnawing a leg of chicken and drinking a beer . The mop-handle torches leaned beside each of the watchposts , a can of charcoal lighter fluid next to each ... but I do n't think anyone really believed in the torches the way they had before . Not after that low and terribly vital grunting sound , not after the chewed and blood-soaked clothesline . If whatever was out there decided it wanted us , it was going to have us . It , or they .
Шестеро новых людей следили за лазейками. Одним из них был Олли, который грыз куриную ножку и пил пиво. Факелы с ручками для швабры стояли рядом с каждым из наблюдательных постов, рядом с каждым стояла банка с жидкостью для розжига угля... но я не думаю, что кто-то действительно верил в факелы так, как раньше. Не после этого низкого и ужасно жизненного хрюканья, не после изжеванной и пропитанной кровью бельевой веревки. Если что-то там решило, что оно хочет нас, оно должно было заполучить нас. Оно или они.