It was like no sound I 've ever heard , but the closest approximation might be a movie set in the African veld or a South American swamp . It was the sound of a big animal . It came again , low and tearing and savage . Once more ... and then it subsided to a series of low mutterings . Then it was completely gone .
Это было похоже на звук, который я когда-либо слышал, но самое близкое приближение может быть похоже на фильм, действие которого происходит в африканском вельде или южноамериканском болоте. Это был звук большого животного. Он пришел снова, низкий, разрывающий и дикий. Еще раз... и затем стихло до серии тихого бормотания. Потом это полностью исчезло.