By four-thirty that afternoon the sacks of fertilizer and lawn food were in place and the big windows were blocked off except for narrow loopholes . A watchman had been placed at each of these , and beside each watchman was a tin of charcoal lighter fluid with the top cut off and a supply of mop-handle torches . There were five loopholes , and Dan Miller had arranged a rotation of sentries for each one .
К половине пятого дня мешки с удобрениями и кормом для газонов были расставлены, а большие окна были закрыты, за исключением узких лазеек. У каждого из них был поставлен сторож, а рядом с каждым сторожем стояла банка с жидкостью для розжига древесного угля с отрезанным верхом и запас факелов с ручкой от швабры. Было пять лазеек, и Дэн Миллер организовал ротацию часовых для каждой из них.