" They 'll get hold of you , " Mrs. Carmody said , showing us her bloody palm . The trickle of blood was now running down one of the wrinkles from her mouth to her chin like a droplet of rain down a gutter . " Not today , maybe . Tonight . Tonight when the dark comes .
«Они схватят вас», — сказала миссис Кармоди, показывая нам свою окровавленную ладонь. Струйка крови теперь стекала по одной из морщин от ее рта к подбородку, как капля дождя по сточной канаве. «Может быть, не сегодня. Сегодня вечером. Сегодня вечером, когда наступит темнота.