" Of course it is , " he snapped . His eyes ran over Jim , Myron , rested briefly on Ollie Weeks-who held his glance with calm impassivity-and at last came back to me . " It 's what you locals probably call ' a real belly-buster . Right , David ? "
— Конечно, — отрезал он. Его взгляд пробежался по Джиму, Майрону, ненадолго остановился на Олли Уиксе, который выдержал его взгляд со спокойной невозмутимостью, и наконец вернулся ко мне. «Это то, что вы, местные жители, наверное, называете «настоящим животом». Верно, Дэвид?»
