They went willingly enough , huddling together as they passed through the swinging doors . Ollie killed the generator , and just as the lights started to fail , I saw a quilted rug-the sort of thing movers use to pad breakable things-flopped over a stack of returnable soda bottles . I reached up and grabbed it for Billy .
Они шли достаточно охотно, сбившись в кучу, проходя через вращающиеся двери. Олли выключил генератор, и как только свет начал гаснуть, я увидел стеганый коврик — такие грузчики используют для подстилки хрупких вещей — шлепнулся на стопку многоразовых бутылок из-под газировки. Я протянул руку и схватил его для Билли.
