He opened his mouth to say something - I think he was going to call it off-and then the generator roared into life again , and when it was running smoothly , Norm lunged at the button to the right of the door and it began to rattle upward on its dual steel tracks . The emergency lights had come back on when the generator started . Now they dimmed down as the motor which lifted the door sucked away the juice .
Он открыл рот, чтобы что-то сказать — я думаю, он собирался отменить это, — и тут генератор снова взревел, и, когда он заработал ровно, Норм нажал на кнопку справа от двери, и она начала тарахтеть. вверх на своих двойных стальных гусеницах. Аварийное освещение снова зажглось, когда запустился генератор. Теперь они погасли, когда мотор, поднявший дверь, высосал сок.