Three or four people were right outside the double doors-Ollie Weeks was one of them-and they all jumped back in surprise . Ollie grabbed at his chest . " David ! " he said in a pinched voice . " Jesus Christ , you want to take ten years off my - " He saw my face . " What 's the matter with you ? "
Три или четыре человека стояли прямо перед двустворчатой дверью — Олли Уикс был одним из них — и все от удивления отпрянули. Олли схватился за грудь. "Дэйвид!" — сказал он сдавленным голосом. «Господи Иисусе, ты хочешь снять с меня десять лет…» Он увидел мое лицо. — Что с тобой?