The old geezer who runs the secondhand shop near Jon 's Restaurant walked past us , bundled into the old collegiate letter-sweater he wears year-round . He said loudly : " It 's one of those pollution clouds . The mills at Rumford and South Paris . Chemicals . " With that , he made off up the Aisle 4 , past the patent medicines and toilet paper .
Мимо нас прошел старый чудак, владелец секонд-хенда рядом с рестораном Джона, закутанный в старый университетский свитер с буквенным принтом, который он носит круглый год. Он громко сказал: «Это одно из тех загрязняющих облаков. Мельницы в Рамфорде и Южном Париже. Химикаты». С этими словами он направился к четвертому проходу мимо патентованных лекарств и туалетной бумаги.