Norton shut up . The tight jam at the OUT door loosened and then reversed itself . The babble of excited conversation , shouts and calls , subsided . The faces of the people by the door suddenly looked flat and pale and two dimensional .
Нортон заткнулся. Тугой затор у двери НАРУЖНОСТИ ослаб, а затем полностью изменился. Гул возбужденных разговоров, криков и криков стих. Лица людей у двери вдруг стали плоскими, бледными и двумерными.