It rolled impartially across the two-lane blacktop and erased it from view . The McKeons ' nice restored Dutch Colonial was swallowed whole . For a moment the second floor of the ramshackle apartment building next door jutted out of the whiteness , and then it went too . The KEEP RIGHT sign at the entrance and exit points to the Federal 's parking lot disappeared , the black letters on the sign seeming to float for a moment in limbo after the sign 's dirty-white background was gone . The cars in the parking lot began to disappear next .
Он беспристрастно прокатился по двухполосному асфальтовому покрытию и стер его из виду. Красивый отреставрированный голландский колониальный стиль МакКеонов был проглочен целиком. На мгновение из белизны вырисовался второй этаж ветхого многоквартирного дома по соседству, а затем исчез и он. Знак ДЕРЖАТЬСЯ СПРАВА на въезде и выезде на автостоянку Федерального управления исчез, черные буквы на знаке, казалось, на мгновение зависли в подвешенном состоянии после того, как грязно-белый фон знака исчез. Следующими стали исчезать машины на стоянке.