It had n't been a panic before-not quite-but it was getting to be one . People streamed out of both doors . There was a crash of breaking glass and Coke fizzed suddenly across the floor .
Раньше это не было паникой — не совсем, — но она становилась ею. Люди хлынули из обеих дверей. Раздался звон разбитого стекла, и кока-кола внезапно зашипела на полу.