Стивен Кинг

That is , if you 'll give me a hand dragging the rest of this tree off to one side . "

То есть, если вы дадите мне руку, чтобы оттащить остальную часть этого дерева в сторону».