I cut a big chunk off the tree , dragged it to the side of the driveway , and tumbled it over the - edge . It rolled down the slope and into the underbrush that had crept back since the long-ago day when my dad and his brothers-all of them artists , we have always been an artistic family , the Draytons-had cleared it away .
Я отрезал от дерева большой кусок, оттащил его к обочине подъездной дорожки и швырнул через край. Он скатился вниз по склону в подлесок, который отполз назад с того далекого дня, когда мой отец и его братья — все они художники, мы всегда были артистической семьей, Дрейтоны — расчистили его.
