You could n't see even a hint of the shoreline over there , but years of looking at Long Lake made me believe that the shoreline was n't hidden by much ; only yards , maybe . The edge of the mist was nearly ruler-straight .
Там не было видно даже намека на береговую линию, но годы наблюдения за Лонг-Лейк заставили меня поверить, что береговая линия не сильно скрыта; только дворы, может быть. Край тумана был почти прямой.
