I stayed awake for another half hour with one lit candle for company , listening to the thunder walk and talk outside . I had a feeling that there were going to be a lot of people from the lakefront communities calling their insurance agents in the morning , a lot of chainsaws burring as cottage owners cut up the trees that had fallen on their roofs and battered through their windows , and a lot of orange CMP trucks on the road .
Я не спал еще полчаса с одной зажженной свечой в компании, слушая, как гром идет и разговаривает снаружи. У меня было предчувствие, что утром будет много людей из приозерных населенных пунктов, которые будут звонить своим страховым агентам, множество бензопил будут трещать, когда владельцы коттеджей будут спиливать деревья, упавшие на их крыши и выбитые в их окнах, и много оранжевых грузовиков CMP на дороге.