About an hour later it began to crank up again . For three weeks the temperature had been over ninety , and on six of those twenty-one days the National Weather Service station at the Portland Jetport had reported temperatures of over one hundred degrees . Queer weather .
Примерно через час он снова начал крутить. В течение трех недель температура была выше девяноста градусов, а в шесть из этих двадцати одного дня станция Национальной службы погоды в Портлендском порту сообщила, что температура превышала сто градусов. Странная погода.