The gunslinger left them there , staring at each other across the dusty , droppings - strewn floor , he with his sick grin , she with dumb , inanimate defiance . Outside the heat was still like a hammer .
Стрелок оставил их там, глядящих друг на друга через пыльный, усыпанный пометом пол: он со своей больной ухмылкой, она с немым, неодушевленным вызовом. На улице все еще стояла жара, как с молотка.
