The door crashed open and the piano player made his ridiculous , knock - kneed run for the sun . Allie did not scream , although Sheb held an eight - inch carving knife in his hand . Sheb was making a noise , an inarticulate blabbering . He sounded like a man being drowned in a bucket of mud . Spittle flew . He brought the knife down with both hands , and the gunslinger caught his wrists and turned them . The knife went flying . Sheb made a high screeching noise , like a rusty screen door . His hands fluttered in marionette movements , both wrists broken . The wind gritted against the window
Дверь распахнулась, и пианист нелепо побежал к солнцу. Элли не кричала, хотя Шеб держал в руке восьмидюймовый разделочный нож. Шеб что-то шумел, нечленораздельно бормотал. Он звучал так, будто человека утопили в ведре с грязью. Слюна полетела. Он опустил нож обеими руками, и стрелок схватил его за запястья и повернул их. Нож полетел. Шеб издал высокий визг, похожий на ржавую сетчатую дверь. Его руки двигались марионеточными движениями, оба запястья были сломаны. Ветер стучал в окно
