The gunslinger took off his hat and wiped his forehead . The sun was hot , beating steadily . Kennerly seemed not to notice . In the thin shadow by the livery , the baby girl was gravely smearing dirt on her face .
Стрелок снял шляпу и вытер лоб. Солнце припекало, палило равномерно. Кеннерли, казалось, этого не заметил. В тонкой тени от ливреи девочка серьезно размазывала грязь по лицу.
