He walked past , mounted the boardwalk and started down toward Sheb ’ s , hearing the clear , contemptuous voice of one of the others , hardly more than a childish treble :
Он прошел мимо, поднялся на тротуар и направился к Шебу, услышав ясный, презрительный голос одного из остальных, едва ли не детский тройной голос: