" Okay . . . but , geez , this sounds bad . " He shook his head . " He said to tell you , no , to warn you , that - and this is his plural , not mine " - he lifted one hand from my waist and made little quotations marks in the air - ’ " We ’ ll be watching . ’ " He watched warily for my reaction .
«Хорошо... но, блин, это звучит плохо». Он покачал головой. «Он сказал передать вам, нет, предупредить вас, что — и это его множественное число, а не мое», — он поднял одну руку с моей талии и сделал в воздухе маленькие кавычки, — «Мы будем наблюдать». «Он настороженно следил за моей реакцией.