She looked like that might be why she wanted to stay . " I ’ ll be back tonight . " It sounded as much like a warning as it sounded like a promise , and she glanced at Edward again as she said it .
Она выглядела так, будто именно поэтому ей хотелось остаться. «Я вернусь сегодня вечером». Это прозвучало как предупреждение, как и обещание, и, произнося это, она снова взглянула на Эдварда.