He was standing very still by the back exit , so still I hadn ’ t noticed him at first . In his hand was a remote control . We stared at each other for a long moment , and then he smiled .
Он неподвижно стоял у черного выхода, так что я сначала его не заметил. В его руке был пульт дистанционного управления. Мы долго смотрели друг на друга, а потом он улыбнулся.