I was suddenly grateful that Jasper was gone . If he had been here to feel my anguish in the last five minutes , how could I have kept them from being suspicious ? I choked back the dread , the anxiety , tried to stifle it . I couldn ’ t afford it now . I didn ’ t know when he would return .
Я внезапно почувствовал благодарность за то, что Джаспера больше нет. Если бы он был здесь и чувствовал мою боль в последние пять минут, как бы я мог удержать их от подозрений? Я подавил страх, беспокойство, попытался подавить его. Сейчас я не мог себе этого позволить. Я не знал, когда он вернется.