" Bella ? Bella ? " It was my mother ’ s voice , in a familiar tone I had heard a thousand times in my childhood , anytime I ’ d gotten too close to the edge of the sidewalk or strayed out of her sight in a crowded place . It was the sound of panic .
— Белла? Белла? Это был голос моей матери, знакомый тон, который я слышал тысячу раз в детстве, каждый раз, когда подходил слишком близко к краю тротуара или терялся из ее поля зрения в людном месте. Это был звук паники.
