The clock on the TV said it was just after two in the morning . Alice and Jasper were sitting together on the sofa , Alice sketching again while Jasper looked over her shoulder . They didn ’ t look up when I entered , too engrossed in Alice ’ s work .
Часы на телевизоре показывали, что уже два часа ночи. Элис и Джаспер сидели вместе на диване, Элис снова делала наброски, а Джаспер оглядывался через ее плечо. Когда я вошел, они не подняли глаз, слишком поглощенные работой Элис.