Though , now that I ’ d chased the memories down , I did have a vague impression of leaving the car - the sun was just falling behind the horizon - my arm draped over Alice ’ s shoulder and her arm firm around my waist , dragging me along as I stumbled through the warm , dry shadows .
Хотя теперь, когда я прогнал воспоминания, у меня было смутное впечатление, что я выхожу из машины – солнце только что скрылось за горизонтом – моя рука обняла Алису за плечо, а ее рука крепко обняла меня за талию, таща меня за собой. Я пробирался сквозь теплые, сухие тени.