It appeared that everything had been settled downstairs in our absence . Edward and Emmett were ready to leave , Emmett carrying a heavy - looking backpack over his shoulder . Carlisle was handing something small to Esme . He turned and handed Alice the same thing - it was a tiny silver cell phone .
Оказалось, что все было улажено внизу в наше отсутствие. Эдвард и Эммет были готовы уйти, Эммет нес на плече тяжелый на вид рюкзак. Карлайл вручал Эсме что-то маленькое. Он повернулся и протянул Алисе то же самое – крошечный серебряный сотовый телефон.