I felt Emmett stiffen next to me , and I wondered at his reaction to the word . It meant something more to the three of them than it did to me ; I wanted to understand , but there was no opening for me to ask .
Я почувствовал, как Эммет рядом со мной напрягся, и задался вопросом, как он отреагирует на это слово. Для них троих это значило нечто большее, чем для меня; Я хотел понять, но у меня не было возможности спросить.
