" What ’ s this ? " Laurent exclaimed in open surprise . Neither James nor Edward relaxed their aggressive poses . James feinted slightly to the side , and Edward shifted in response .
"Что это?" – воскликнул Лоран с явным удивлением. Ни Джеймс, ни Эдвард не смягчили своих агрессивных поз. Джеймс слегка сделал ложный маневр в сторону, и Эдвард в ответ подвинулся.