Three things seemed to happen simultaneously while Carlisle was speaking . My hair ruffled with the light breeze , Edward stiffened , and the second male , James , suddenly whipped his head around , scrutinizing me , his nostrils flaring .
Пока Карлайл говорил, казалось, одновременно произошли три вещи. Мои волосы развевались на легком ветерке, Эдвард напрягся, а второй мужчина, Джеймс, внезапно повернул голову, внимательно изучая меня, его ноздри раздулись.
