I had listened carefully and caught most of it , though I couldn ’ t hear what Esme now asked Edward with a silent vibration of her lips . I only saw the slight shake of his head and the look of relief on her face .
Я внимательно слушал и уловил большую часть, хотя и не мог расслышать, о чем Эсме теперь спрашивала Эдварда, тихо вибрируя губами. Я видел только легкое покачивание его головы и выражение облегчения на ее лице.
