There really was no excuse for my behavior . Obviously I knew better by now . And yet I couldn ’ t seem to stop from reacting exactly as I had the first time . Instead of keeping safely motionless , my arms reached up to twine tightly around his neck , and I was suddenly welded to his stone figure . I sighed , and my lips parted .
Моему поведению действительно не было оправдания. Очевидно, я уже знал лучше. И все же я, казалось, не мог перестать реагировать точно так же, как в первый раз. Вместо того, чтобы сохранять безопасную неподвижность, мои руки крепко обвились вокруг его шеи, и я внезапно прилился к его каменной фигуре. Я вздохнул, и мои губы приоткрылись.
