Стефани Майер

Just then the front door banged loudly , and I jumped at the sound .

В этот момент входная дверь громко хлопнула, и я вздрогнул от звука.