I didn ’ t see him leap at me - it was much too fast . I only found myself suddenly airborne , and then we crashed onto the sofa , knocking it into the wall . All the while , his arms formed an iron cage of protection around me - I was barely jostled . But I still was gasping as I tried to right myself .
Я не видел, чтобы он прыгнул на меня – это было слишком быстро. Я только внезапно оказался в воздухе, а потом мы рухнули на диван, врезав его в стену. Все это время его руки образовывали вокруг меня железную защитную клетку – меня почти не толкали. Но я все еще задыхался, пытаясь прийти в себя.
