" They ’ re still there . " He shrugged . " As they have been for who knows how many millennia . Carlisle stayed with them only for a short time , just a few decades . He greatly admired their civility , their refinement , but they persisted in trying to cure his aversion to ’ his natural food source , ’ as they called it . They tried to persuade him , and he tried to persuade them , to no avail . At that point , Carlisle decided to try the New World . He dreamed of finding others like himself . He was very lonely , you see .
«Они все еще там». Он пожал плечами. «Как они были на протяжении бог знает скольких тысячелетий. Карлайл пробыл с ними лишь недолго, всего несколько десятилетий. Он очень восхищался их вежливостью и утонченностью, но они упорно пытались излечить его отвращение к «естественному источнику пищи», как они это называли. Они пытались его уговорить, а он пытался их уговорить, но безуспешно. В этот момент Карлайл решил попробовать Новый Свет. Он мечтал найти таких же, как он сам. Понимаете, ему было очень одиноко.