" He jumped from great heights , " Edward told me , his voice impassive . " He tried to drown himself in the ocean . . . but he was young to the new life , and very strong . It is amazing that he was able to resist . . . feeding . . . while he was still so new . The instinct is more powerful then , it takes over everything . But he was so repelled by himself that he had the strength to try to kill himself with starvation . "
«Он прыгнул с огромной высоты», — сказал мне Эдвард бесстрастным голосом. «Он пытался утопиться в океане… но он был молод для новой жизни и очень силен. Удивительно, что он смог сопротивляться… кормлению… пока он был еще таким новым. Инстинкт тогда он сильнее, он берет на себя все. Но он был настолько отвращен к самому себе, что у него хватило сил попытаться покончить с собой голодом».