Edward pulled me toward the far left side , standing me in front of a small square oil painting in a plain wooden frame . This one did not stand out among the bigger and brighter pieces ; painted in varying tones of sepia , it depicted a miniature city full of steeply slanted roofs , with thin spires atop a few scattered towers . A wide river filled the foreground , crossed by a bridge covered with structures that looked like tiny cathedrals .
Эдвард потянул меня к дальнему левому краю и поставил перед небольшой квадратной картиной маслом в простой деревянной раме. Этот не выделялся среди более крупных и ярких произведений; Написанный в различных тонах сепии, он изображал миниатюрный город с круто покатыми крышами и тонкими шпилями на вершинах нескольких разбросанных башен. Передний план заполняла широкая река, которую пересекал мост, покрытый сооружениями, похожими на крошечные соборы.
