" Hi , Bella ! " Alice said , and she bounced forward to kiss my cheek . If Carlisle and Esme had looked cautious before , they now looked staggered . There was shock in my eyes , too , but I was also very pleased that she seemed to approve of me so entirely . I was startled to feel Edward stiffen at my side . I glanced at his face , but his expression was unreadable .
«Привет, Белла!» — сказала Алиса и подскочила вперед, чтобы поцеловать меня в щеку. Если раньше Карлайл и Эсме выглядели осторожными, то теперь они выглядели ошеломленными. В моих глазах тоже был шок, но мне также было очень приятно, что она, кажется, так полностью меня одобряла. Я была поражена, почувствовав, как Эдвард напрягся рядом со мной. Я взглянул на его лицо, но выражение его было нечитаемым.
